Der Tag des jüngsten Gericht
Keine Angst! Der Tag des jüngsten Gerichtes ist noch nicht da. Allerdings hatten wir Dienstag 25. November Termin zum Prozess gegen den Cousin in Piatra Neamt. Weiterlesen
Keine Angst! Der Tag des jüngsten Gerichtes ist noch nicht da. Allerdings hatten wir Dienstag 25. November Termin zum Prozess gegen den Cousin in Piatra Neamt. Weiterlesen
Weiter gehts, wie üblich:
Am Mittwoch 19.November hatten wir einen Termin bei einem Onkologen in Freiburg.
Diese Voruntersuchung erbrachte nur, was wir schon wussten: Da ist ein relativ grosser Tumor im Bauch! Weiterlesen
Gestern habe ich mal etwas gegoogelt um Fakten zu den Straftaten des Cousins zu sammeln.
Ich schreibe “Straftaten”, weil er mittlerweile schon in einem anderen Fall wegen Veruntreuung und Urkundenfälschung verurteilt ist! Weiterlesen
Die endlose Geschichte geht weiter.
Nachdem ich infolge der Situation um Silvia völlig vergessen habe zu Berichten, dass ich (trotz aller widrigen Umständen) am 30. September beim Gericht in Piatra Neamt erschienen bin.
Wie zu Erwarten war der Cousin angeblich in Ungarn, mein Dolmetscher wurde (erstmal) nicht akzeptiert, wurde jedoch ausnahmsweise für die sowieso geplatzte Verhandlung zugelassen.
Kurz gesagt wurde an diesem Tag nur beschlossen, dass das Gericht einen Deutschsprachigen Übersetzer organisieren müsse. Weiterlesen
Am Samstag gegen Mittag (Rumänische Zeit) ging es los.
Wir fuhren ganz langsam und vorsichtig, mit vielen Pausen bis kurz vor die Ungarische Grenze. Weiterlesen
Wir kämpfen hier mit vielen Problemen verschiedener Art.
Einerseits die Probleme der Sprache und somit der Kommunikation zwischen den Deutschen Ärzten und den Rumänischen.
Andererseits Der Zustand von Silvia, bei welchem nicht richtig klar ist wie gut oder schlecht dieser ist.
Weitere Probleme bereitet mir momentan auch noch mein Handyanbieter, welcher diese Woche keine weiteren Guthabenaufladungen zulässt (maximale Anzahl Aufladungen pro Woche erreicht (?) ) – Somit ist ein Rückruf nur noch vom Festnetz aus möglich, da ich irgendwie auch mein Rumänisches Handy nicht aufladen kann…
Am Freitag wurde Silvia aus dem Krankenhaus entlassen.
Wir werden wohl keinen Krankenwagen brauchen um sie zu Überführen, allerdings ist noch immer nicht klar wohin und wann wir sie transportieren können…
Der Abschlussbericht des Krankenhauses ist unvollständig, da noch immer nicht alle Testergebnisse vorliegen. Die CT-Resultate lagen zum Glück in elektronischer Form vor und sind somit schon mal zum Download für die Deutschen Ärzte bereit, allerdings musste ich die ganzen Papiere noch Einscannen um sie nach Deutschland zu senden.
Die Internationale (Europäische) Krankenversicherungskarte ist bis jetzt auch noch nicht eingetroffen, deshelb ist jetzt ist erstmal warten angesagt, auch bis wir einen Bescheid aus Deutschland bekommen.
Ich werde Berichten wie es weitergeht…
Wir haben mittlerweile definitif Entschieden, eine gebrauchte Ambulanz zu kaufen, welche ein Freund dann hierherbringt.
Medizinisches Personal wird dann hier “Angeheuert” und der Weg unter die Räder genommen…
Der ADAC wollte einen Betrag “im deutlich fünfstelligen Bereich” für eine Überführung…
Die Medizinische Abklärung erweist sich etwas schwierig, da sprachliche Barrieren zwischen den Ärzten bestehen. Deshalb wissen wir auch bis jetzt nicht, welche Klinik in Deutschland am Ende Angefahren wird. – Eigentlich ist wohl jede Klinik in Deutschland besser ald dieser Schlachthof hier!!!
Man stelle sich sich ein Krankenhaus aus den 60´er Jahren vor, in dem es an allem Mangelt: Wir mussten meiner Frau Toilettenpapier mitbringen, Sie liegt seit der Operation in den selben (mittlerweile schmutzigen) Bettlaken, wurde zwar mittlerweile in ein anderes Bett verlegt, bekam aber keine neuen! Da bis gestern Abend die Heizung im Krankenhaus nicht funktionierte, mussten wir Ihr eine Bettdecke kaufen…
Ihre “Zellennachbarin” liegt auch in einem schmutzigen Bett, mit einer zerschlissenen Bettdecke.
Es gibt im Krankenhaus vier Aufzüge, von welchen jeweiols nur einer in Betrieb ist, jedoch von einem “Liftboy” bedient wird…
Kurz: Zustände die die Welt nicht braucht…
Silvia liegt immer noch im Krankenhaus.
Ich war gestern mit einem Übersetzer dort und habe mit dem Chefarzt gesprochen.
Die Auskunft die ich bekommen habe war schrecklich! – Sie hatte zwei “Riesen” Tumore im Unterleib, von welchen nur einer entfernt werden konnte, da beim zweiten die technischen Hilfsmittel fehlten um ihn zu entfernen.
Der Arzt meinte ich solle ein Krankenhaus in Deutschland suchen, da ihr hier in Rumänien nicht mehr geholfen werden kann…
Die Suche nach einem Krankenhaus ist nicht das grösste Problem, aber einen Arzt der Onkologie zu finden welcher Rumänisch spricht schon eher.
Momentan läuft die Suche auf Hochtouren, und ich bin sicher, dass wir fündig werden.
Das nächste Problem wird der Transport sein. Am “Einfachsten” wird es wohl, in Deutschland einen gebrauchten Rettungswagen zu kaufen und sie so zu überführen…
…Ich dreh´ momentan gerade etwas am Rad…
Hoffentlich kommt das gut…
Wie Silvia mir heute telefonisch mitgeteilt hatte, wollte der Arzt ihr ein Medikament verabreichen.
Leider war dies in der Apotheke des Krankenhauses nicht verfügbar (vermutlich infolge des chronischen Geldmangels der Krankenversicherung).
Ich habe sie nun gebeten den Arzt um Ein Rezept zu fragen und ihre Schwester loszuschicken, das Medikamenit in einer Apotheke der Stadt zu organisieren. Falls dies auch nicht funktioniert, werde ich schauen, ob ich es hier in Deutschland organisieren kann…
(Ich brauche die Angaben des Medikamentes, einen Arzt werde ich finden, welcher mir das Rezept ausstellt…)
Ich werde Berichten wie es weitergeht, auch wenn es mir im Moment etwas schwer fällt!
Eigentlich sollte ich schon lange in Piatra Neamt sein! Silvia liegt im Krankenhaus mit einem ” Wasserbauch” (Aszites) und es wurde mittlerweile ein Tumor in der Gebärmutter festgestellt….
Andererseits kann ich am ganzen nichts ändern, – höchstens verschlimmern…
Wenn ich jetzt ausserplanmässig nach Piatra fahre, wird Silvia denken, dass “Amadeus am letzten” ist. Deshalb habe ich mich Entschieden, wie geplant erst am Freitag zu Fahren.
Ich hoffe es ist alles nicht so schlimm wie es momentan ausschaut.
Ich habe schon zu viele Freunde und Familienangehörige verloren… Das brauche ich jetzt echt nicht…
Ich weiss momentan echt nicht mehr weiter…