Registrierung einer im Ausland geschlossenen Ehe in Rumänien

Registrierung einer im Ausland geschlossenen Ehe in Rumänien

Die Registrierung einer im Ausland geschlossenen Ehe in Rumänien ist so eine Sache!
Da Dänemark keine Namensänderungen bei Hochzeit ausländischer Paare vornimmt, muss dies nun in Rumänien geschehen.
Somit ging es erst mal zum Zivilstandesamt.
Dort teilte man uns mit, dass die Dokumente Apostilliert werden müssen!
Dass dies seit Februar 2019 nicht mehr notwendig ist innerhalb der EU – Als Verordnung (EU) 2016/1191 sogar zwingend übernommen werden muss, scheint hier noch nicht angekommen zu sein…
Immerhin beharrten sie nachdem wirsie auf die Verordnung hingewiesen habenauf der internationalen Übersetzung und so wurde diese in Dänemark bestellt, sowie die Notarielle Beglaubigung zur Namensänderung meiner Frau bei einem Notar gemacht.
Am Samstag, 11.Januar war es dann soweit: ich sollte nach Deutschland zurückfahren!
Also früh aufgestanden, Auto und Anhänger gepackt, schnell an der Petrom um die Ecke vollgetankt und los ging es!
Nach 50 Km jedoch war plötzlich ein Leistungsverlust des Autos spürbar und am Ende stellte der Motor ab!
Glücklicherweise war da gerade ein “Vulcanizare” (Reifenreparierer) und so konnten wir den Dieselfilter von welchen immer ein paar in meinem Auto “rumfliegen” tauschen.
Mit ca.45 Minuten Verzögerung ging es dann weiter, durch die wunderschöne Bicaz-Klamm, über Lacul Rosu, nach Gheorgheni.
Ein kurzer Zwischenstopp dort auf dem Parkplatz des Penny Marktes, um die Düsen der Scheibenwaschanlage zu befreien und weiter ging es, über Pasul Butin, nach Praid, Sovata bis…
Naja, was soll ich sagen, 23 Km vor Tg Mures,in Bălăuşeri war wieder Feierabend!
Da keine Werkstätte weit und breit war, musste diesmal der ADAC ran!
Felix holte mich und Anhänger dann aus Tg. Mures zurück nach Piatra und das Auto kam zwei Tage später per ADAC hinterher in eine Werkstätte, wo der Tank gereinigt sowie ein Vorfilter montiert wurde.
Mit einer Woche Verzögerung und einem in Ungarn verstopften Vorfilter, den ich allerdings selber ausblasen konnte, ging es dann zurück nach Deutschland.
Ich war schon wieder in Deutschland, als meine Frau anrief und mir Mitteilte, dass der Wisch vom Notar für die Tonne sei, nun ein anderer benötigt werde und ich in der Folge wieder nach Rumänien kommen müsse…
Weiter geht es im nächsten Beitrag…

0
0